What's up, RMers?
04-12-2015, 09:05 PM
Something I've been considering for a long time... it adds nothing to the game but aesthetics:
That my game would be displayed bilingually.
That is, when you look at signs, you see Vrkhazhian text in the Vrkhazhian writing system and then, perhaps smaller and in italics, you see the English translation. And when you go to a new area, the little location display thing up top would also display the Vrkhazhian name and the English translation. Lastly, you'd also see this in the menu and for every state and equipment.
"Čikaĺ" (in Vrkhazhian script) and then somewhere beside it or below it, it's English meaning: "spear".
I don't have an idea how feasible that is or if it will be a nuisance.
That my game would be displayed bilingually.
That is, when you look at signs, you see Vrkhazhian text in the Vrkhazhian writing system and then, perhaps smaller and in italics, you see the English translation. And when you go to a new area, the little location display thing up top would also display the Vrkhazhian name and the English translation. Lastly, you'd also see this in the menu and for every state and equipment.
"Čikaĺ" (in Vrkhazhian script) and then somewhere beside it or below it, it's English meaning: "spear".
I don't have an idea how feasible that is or if it will be a nuisance.
"Turning iron ore into iron swords is a hard process, for one must first dig out the rock, and melt it to refine it, then one must pour that metal into a mould, let it cool a bit, and pound on it while it cools even further. Games are no different." - Ahzoh
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Universal Declaration of Human Rights in Vrkhazhian
ʾEšol ḵavud ʾelẕakud lav ʾezʾaẕud zwazaršeru ya lit žalneru lav lit t͛enud. Ṗal sa-ražheru lav raržižu paplam lav ṗal widsaṟam bemaḵu šuku lit ʾeyṭu waẏnilaẇ. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.